MINISTERIO DE JUSTICIA SUBSECRETARIA DE JUSTICIA
LEY NUM. 20.192 MODIFICA DIVERSAS DISPOSICIONES DEL CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL
Teniendo presente que el H. Congreso Nacional ha dado su
aprobación al siguiente proyecto de ley originado en moción del Diputado Pedro
Araya Guerrero y del entonces Diputado Zarko Luksic Sandoval.
Proyecto de ley:
"Artículo único.- Introdúcense las siguientes
modificaciones en el Código de Procedimiento Civil:
a) Modifícase el artículo 320 en el siguiente sentido:
1.- Sustitúyese en el inciso primero la frase "Dentro de los cinco días
siguientes a la última modificación de la resolución a que se refiere el
artículo 318", por la siguiente: "Desde la primera notificación de la resolución
a que se refiere el artículo 318, y hasta el quinto día de la última,".
2.- Agrégase el siguiente inciso tercero:
"Si habiéndose pedido reposición ya se hubiere presentado lista de testigos
y minuta de puntos por alguna de las partes, no será necesario presentar nuevas
lista ni minuta, salvo que, como consecuencia de haberse acogido el recurso, la
parte que las presenta estime pertinente modificarlas.".
b) Sustitúyese el artículo 416 por el siguiente:
"Artículo 416.- Cuando el nombramiento se haga por el tribunal, lo hará de
entre los peritos de la especialidad requerida que figuren en las listas a que
se refiere el artículo siguiente y la designación se pondrá en conocimiento de
las partes para que dentro de tercero día deduzcan oposición, si tienen alguna
incapacidad legal que reclamar contra el nombrado. Vencido este plazo sin que se
formule oposición, se entenderá aceptado el nombramiento.".
c) Agrégase el siguiente artículo 416 bis.
"Artículo 416 bis.- Las listas de peritos indicadas en el artículo
precedente serán propuestas cada dos años por la Corte de Apelaciones
respectiva, previa determinación del número de peritos que en su concepto deban
figurar en cada especialidad.
En el mes de octubre del final del bienio correspondiente, se elevarán
estas nóminas a la Corte Suprema, la cual formará las definitivas, pudiendo
suprimir o agregar nombres sin expresar causa.
Para formar las listas, cada Corte de Apelaciones convocará a concurso
público, al que podrán postular quienes posean y acrediten conocimientos
especiales de alguna ciencia, arte o especialidad, para lo cual tendrán
especialmente en cuenta la vinculación de los candidatos con la docencia y la
investigación universitarias. El procedimiento para los concursos, su publicidad
y la formación de las nóminas de peritos serán regulados mediante un Auto
Acordado de la Corte Suprema, que se publicará en el Diario Oficial.".
d) Agrégase en el inciso segundo del artículo 680, el siguiente número:
"10º. A los juicios en que se deduzcan las acciones civiles derivadas de un
delito o cuasidelito, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 59 del
Código Procesal Penal y siempre que exista sentencia penal condenatoria
ejecutoriada.".
Artículo transitorio.- Lo dispuesto en el
artículo 416 del Código de Procedimiento Civil entrará en vigencia una vez que
se publiquen en el Diario Oficial los listados definitivos de peritos a que se
refiere el artículo 416 bis del mismo Código. Para tales efectos, el Auto
Acordado a que se refiere este último precepto deberá publicarse dentro de los
tres meses siguientes a la fecha de publicación de esta ley. Las Cortes de
Apelaciones enviarán las nóminas correspondientes a la Corte Suprema, dentro de
los tres meses siguientes a la fecha de publicación de dicho Auto Acordado.".
Habiéndose cumplido con lo establecido en el artículo
93, Nº 1, de la Constitución Política de la República y por cuanto he tenido a
bien aprobarlo y sancionarlo; por tanto promúlguese y llévese a efecto como Ley
de la República.
Santiago, 26 de mayo de 2007.- MICHELLE BACHELET JERIA, Presidenta de la
República.- Carlos Maldonado Curti, Ministro de Justicia.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud.,
Verónica Baraona Del Pedregal, Subsecretaria de Justicia.
Tribunal Constitucional
Proyecto de ley que modifica diversas disposiciones del Código de Procedimiento
Civil. Boletín Nº 3984-07
El Secretario del Tribunal Constitucional, quien
suscribe certifica que la Honorable Cámara de Diputados envió el proyecto de ley
enunciado en el rubro, aprobado por el Congreso Nacional, a fin de que este
Tribunal ejerciera el control de constitucionalidad respecto del inciso tercero
del artículo 416 bis incorporado al Código de Procedimiento Civil por el
artículo único, letra c), y el artículo transitorio del mismo proyecto Rol Nº
780-07-CPR, y que por sentencia de 14 de mayo, declaró:
Que no corresponde a este Tribunal pronunciarse sobre las disposiciones
contenidas en el inciso tercero del artículo 416 bis incorporado al Código de
Procedimiento Civil por el artículo único, letra c), del proyecto remitido y en
el artículo transitorio del mismo, por versar sobre materias que no son propias
de ley orgánica constitucional.
Santiago, 14 de mayo de 2007.- Rafael Larraín Cruz, Secretario.
|