MINISTERIO DE JUSTICIA
SUBSECRETARIA DE JUSTICIA
LEY NUM. 20.080
ACLARA EL SENTIDO DE LA LEY Nº 18.175, DE QUIEBRAS, EN LA FORMA QUE INDICA
Teniendo presente que el H. Congreso
Nacional ha dado su aprobación al siguiente
Proyecto de ley:
"Artículo único.-
Declárase que el artículo único de la ley Nº 20.004 derogó, en su Nº 10, el antiguo
artículo 30 de la ley Nº 18.175 y, en su Nº 14, el antiguo artículo 35 de la misma
ley.
Incorpórase en el Libro IV del Código de Comercio, la ley
Nº 18.175 y sus modificaciones, bajo la denominación "De las quiebras", con
exclusión de su Título II, que se mantendrá como Ley Orgánica de la Superintendencia
de Quiebras.".
Y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y
sancionarlo; por tanto promúlguese y llévese a efecto como Ley de la República.
Santiago, 14 de noviembre de 2005.- RICARDO LAGOS ESCOBAR,
Presidente de la República.- Luis Bates Hidalgo, Ministro de Justicia.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda
atentamente a Ud., Jaime Arellano Quintana, Subsecretario de Justicia.
Tribunal Constitucional
PROYECTO DE LEY MODIFICA LA LEY Nº 18.175, DE QUIEBRAS, EN MATERIA DE CONVENIOS
CONCURSALES
El Secretario del Tribunal
Constitucional, quien suscribe, certifica que el Honorable Senado envió el proyecto de
ley enunciado en el rubro, aprobado por el Congreso Nacional, a fin de que este Tribunal
ejerciera el control de constitucionalidad respecto de los artículos 180 a 185 del nuevo
Título XII, contenido en el Nº 12 del artículo único del mismo, y por sentencia de 20
de octubre de 2005, dictada en los autos Rol Nº 457, declaró:
1. Que los artículos 180, 181, 182 y 184 contemplados en el
Nº 12 del artículo único del proyecto remitido son constitucionales, y
2. Que no corresponde al Tribunal pronunciarse sobre los
artículos 183 y 185 contenidos en el Nº 12 del artículo único del proyecto remitido,
por versar sobre materias que no son propias de ley orgánica constitucional.
Santiago, 21 de octubre de 2005.- Rafael Larraín Cruz,
Secretario.
|
