MINISTERIO DE AGRICULTURA SUBSECRETARIA DE AGRICULTURA
LEY Núm. 19.428
MODIFICA ARTICULO 1º DEL DECRETO LEY No. 3.516, DE 1980
Teniendo presente que el H. Congreso Nacional ha dado su aprobación al siguiente
Proyecto de ley:
DO 1995
Ministerio de Agricultura
LEY N° 19.428
MODIFICA ARTICULO 1° DEL DECRETO LEY No. 3.516, DE 1980
Teniendo presente que el H. Congreso Nacional ha dado su aprobación al siguiente
Proyecto de ley:
Artículo único.- Introdúcense las siguientes modificaciones en el artículo 1° del decreto ley No. 3.516, de 1980:
A) Suprímense, al final de la letra e), la conjunción y y la coma (,) que la antecede, reemplazándolas por un punto y coma (;).
B) Reemplázase, en la letra f), el punto final (.) por un punto y coma (;).
C) Agrégase la siguiente letra g):
g) Cuando se trate de transferencias o transmisiones a cualquier título a organizaciones o instituciones con personalidad jurídica y sin fines de lucro;.
D) Agrégase la siguiente letra h):
h) Cuando se trate de transferencias o transmisiones a cualquier título al Fisco de Chile, a las municipalidades y a los gobiernos regionales;.
E) Agrégase la siguiente letra i):
i) Cuando se trate de transferencias o transmisiones a cualquier título a las organizaciones comunitarias regidas por la Ley No. 18.893 y a las organizaciones sindicales a las que se refiere el Libro III del Código del Trabajo, y.
F) Intercálase el siguiente inciso tercero, nuevo, pasando los actuales incisos tercero, cuarto y quinto a ser cuarto, quinto y sexto, respectivamente:
Las enajenaciones a título gratuito que se hicieren en conformidad con las letras g), h) e i) del inciso anterior estarán exentas del trámite de insinuación...
Y por cuanto el H. Congreso Nacional ha aprobado la observación formulada por el Ejecutivo; por tanto promúlguese y llévese a efecto como Ley de la República.
Santiago, 27 de noviembre de 1995.- Carlos Figueroa Serrano, Vicepresidente de la República.- Alejandro Gutiérrez Arteaga, Ministro de Agricultura subrogante.- Edmundo Hermosilla Hermosilla, Ministro de Vivienda y Urbanismo.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud., Carlos Furche Guajardo, Subsecretario de Agricultura subrogante.
